Fashion, Lifestyle
comments 15

Ellen Vicius – Behind the scenes

ellen vicius factory 10

Lembram-se de ter dito que tinha uma novidade para partilhar com vocês? Pois bem, essa novidade chama-se Ellen Vicius! Decidi partilhar com vocês a história por detrás da marca e a produção por detrás das malas.
Depois de muitos anos a fabricar produtos para outras empresas, João Ribeiro sentiu necessidade de realizar o sonho de ter a sua própria marca e juntamente com a sua esposa (Ellen) criaram a marca que diariamente os apaixona e motiva a fazer sempre mais e melhor.
Esta marca de acessórios de luxo nasceu em 2013 com foco na mulher cosmopolita e moderna dos dias de hoje. Os produtos são feitos manualmente por artesãos com mais de 30 anos de experiência no ramo e contam com inspirações nas mais diversas áreas, nas palavras de Inês (responsável pela comunicação da marca) “muitas vezes a inspiração surge no quotidiano em pormenores que incorporamos nas nossas malas”.


 

Do you remember when I said that I had news to share with you? Well, this news are called Ellen Vicius! I decided to share with you the story behind the brand and the production behind the bags.
After many years manufacturing products for other companies, João Ribeiro felt the need to realize the dream of having his own brand. Together with his wife (Ellen) they created the brand that they love and that motivates them to do more and better everyday.
This brand of luxury accessories born in 2013 with a focus on the cosmopolitan and modern woman of today. The products are handmade by craftsmen with over 30 years of experience in the business and have inspirations in little things, in the words of Inês (responsible for brand communication) “often the inspiration comes in our daily routine, in little details that we incorporate in our bags”.

ellen vicius factory 1

As peles são cuidadosamente escolhidas por João e são ainda submetidas a rigorosos testes de qualidade. Acho super importante referir que esta marca é 100% ecológica e que não existe qualquer desperdício no processo de fabrico, o que é fantástico para este tipo de mercado.


The leathers are carefully chosen by João and are still subjected to rigorous quality tests. I think that’s very  important to note that this brand is 100 % environmentally friendly and there is no waste in the manufacturing process, which is really good in this kind of market nowadays.

ellen vicius factory 7

O processo passa pelas mãos de designers que se inspiram em mulheres cosmopolitas, determinadas e empreendedoras. Depois, são escolhidas as peles, os modelos, os cortes e os pormenores para que possam ser executadas pelas mãos dos artesãos.


The process first passes through the hands of designers who are inspired by cosmopolitan, determined and enterprising woman, then the leather is chosen as well the models, the cuts and all the details. 

ellen vicius factory 9

ellen vicius factory 2

Uma das coisas que mais adorei na marca é o facto de garantirem ao cliente garantia vitalícia dos produtos e para que tal seja possível é necessário que o rigor e a perfeição sejam as palavras do dia. Todos os processos são supervisionados para assegurar que não são cometidos erros.


One of the things that I love in this brand is the fact that they ensure to the customer lifetime warranty of the product. So,  it’s necessary that accuracy and perfection are the words of the day. All processes are supervised to ensure that no mistakes are made.

ellen vicius factory 4

ellen vicius factory 3

A nova colecção conta com linhas de design inovadoras e arrojadas e trás até nós estas cores requintadas e maravilhosas. No mínimo uma colecção apaixonante!


The new collection have an innovative and bold design lines and brings to us these fine and wonderful colors. At least it’s a  fascinating collection!

ellen vicius factory 8

ellen vicius factory 6

Outra coisa que só uma marca de luxuosa e requintada nos pode oferecer é um banho de ouro em todos os metais que são utilizados nas malas. Tem como não amar isto?


Another thing that only a luxurious and refined brand can offer us is a golden bath in all the metals that are used in the bags. Can you not love that?

ellen vicius factory 5

 

Other Colors: 

ellen vicius factory 12

ellen vicius factory 11
Other Products:

Só vos posso dizer que fiquei fã incondicional desta marca e que estas malas são o sonho de qualquer mulher. Como é uma marca portuguesa (e eu considero que temos em Portugal produtos de excelência) tão conhecida internacionalmente, achei que era fantástico para vocês poderem compreender toda a história e processo de produção. Quem sabe se em breve não faço uma de vocês supeeeeer feliz?? Fiquem atentas meninas!!
Vejam todas as malas da Ellen Vicius no site ou sigam no Instagram (aqui).
Espero que tenham gostado, até já! ♥


I can only say that I was a diehard fan of this brand and I think that these bags are a dream for every woman. It’s a portuguese luxury brand with a lot of  internationally views and I thought it would be fantastic to you can understand the history and production process of Ellen Vicius. Who knows if soon I will make you a happy woman?? Stay tunned girls!!
You can see all the models of Ellen Vicius on their website or follow their Instagram account (here).
Hope you have enjoyed the tour by Ellen Vicius world, talk to you soon ♥

Kisses and Love, Denise ♥

 

 

15 Comments

  1. obrigada pelo teu carinho deixado no meu blog, ainda bem que gostas-te do meu post 😉
    adorei imenso, este post, parece que não mas ainda é um trabalhinho fazer uma bolsa!!!

    xoxo Sandra Color-s

  2. Que maravilhosa! Achei super bom que tem para várias idades, e estilos de cada mulher, tem bolsa até pra garotas de quinze anos como eu ahhahaha. Deve ter sido incrível conhecer a produção delas de pertinho!
    Vou entrar no site, porque achei elas muito lindas e de ótima qualidade.
    Beijos

    http://www.diariosmolhadoss.blogspot.com

  3. Pingback: La Luna - Ellen Vicius Giveaway - Denise de Assis

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *